How to get subtitles for any English movie

Wednesday, February 18, 2009

Easy way to get Subtitles for any English movie
  1. First get the subtitles file
    You can get subtitles for movies by using Google easily. Just type the movie name following by the words "subtitles download" in your search box.
    Also you can go to sites dedicated to subtitles like
    - Open Subtitles.org
    - DivX Subtitles.net
    and more sites at the bottom (Look down).

  2. Rename the file properly
    Subtitle files have either SRT or SUB as extension. Rename your subtitle file to have the same base name as your movie file name. So if your movie file name is "abcd.avi" then rename the subtitle file as "abcd.srt" and place it in the same directory where your movie file resides.

  3. Install DirectVobSub filter (optional step)
    In players like VLC player, Media player classic (from K-Lite codec pack), we usually don't need to perform this step as it comes built-in.
    Just download DirectVobSub filter from here. Run the installer and then restart your Windows Media Player.
Did you notice, I made the cartoon on the top-right :) using this.
Some more sites to download subtitles


Multi-language sites:
OpenSubtitles
Subscene
DivX Subtitles
DivX Subtitles World
RDW Subtitles
Subbiee Search
Any Subs

Specific languages:
Bulgarian Subtitles (Bulgarian)
Central Subtitles (Portuguese, Brazilian)
DivXForever (Turkish)
DivX Norway (Norwegian)
DivX Nurkka (Finnish)
DivX Planet (Turkish)
DivX Sweden (Swedish)
Greek Subs (Greek)
Hosszupuska (Hungarian)
Ondertitels (Dutch)
MoviePlace (Greek)
Napisy.info (Polish)
NL Ondertitels (Dutch)
Podnapisi (Slovenian, Croatian, Serbian, ...)
SubDivX (Spanish)
Subiarkisto (Finnish)
Subtitle Source (Swedish, Finnish, Danish and Norwegian)
Subtitles.de (German)
Subtitles.ee (Russian)
Torec.net (Hebrew)
Undertexter (Swedish)
Videometre (Turkish)
Under
  1. Anonymous

    My Contest where you can win free logo.
    similar to the contest of techpavan

    Everyone who has a website/blog needs a professional logo. Unfortunately, one cannot create a professional looking logo on his own unless he has completed some software courses etc.

    This Contest will allow you to get a logo absolutely free of cost. ( Original Cost $100 )

    How do I enter this Contest ?

    1) Leave a comment on this post and I will select randomly any winners. Depending on the number of commnets, I will decide how many winners to select from them. Example, if there are 10 comments, I will select any 2 as winners of the contest.

    more -

    http://www.techreviews4u.com/2009/03/06/contest-get-a-free-logo-for-your-blogwebsite-worth-100/

  2. Really detailed and pretty good advices on how to get subtitles for any english movie.Appreciate it and great job

Post a Comment